본문 바로가기
일본어

【여행 일본어 회화】일본 여행에서 바로 쓰는 필수 표현 100가지 총정리

by 에비스. 2025. 3. 26.

 

안녕하세요.

요즘 한국에서 일본으로 여행을 준비하시는 분들이 정말 많아졌죠?

특히 오사카, 도쿄, 후쿠오카 같은 인기 지역뿐만 아니라, 교토나 홋카이도처럼 조용하고 감성적인 여행지를 찾는 분들도 많아졌습니다.
그런데 설레는 여행을 준비하다 보면 한 가지 고민이 생기곤 하죠.

바로 “일본어를 못해서 걱정이에요…”
혹시 이런 고민, 해보신 적 있으신가요?

그래서 오늘은!
일본어를 전혀 몰라도 당황하지 않도록, 일본 여행에서 가장 자주 쓰이는 기초 일본어 회화 표현 100가지를 상황별로 정리해봤어요.
저도 일본에 처음 왔을 땐, 식당에서 메뉴 하나 못 시켜서 당황했던 기억이 있어요.
그런 경험을 바탕으로, 정말 실제 현지에서 자주 쓰이는 표현만 뽑아서 소개해드릴게요.

  • 식당에서 “이거 주세요”
  • 지하철에서 “○○역은 어디예요?”
  • 호텔에서 “예약했어요”
  • 위급상황에서 “도와주세요!”

이런 표현들만 알아도 일본 여행이 훨씬 편안해지고,
무엇보다 현지인들과 소소한 소통이 가능해져서 더 특별한 추억을 만들 수 있어요.

이번 글은 처음 일본을 여행하는 분들을 위한 [여행 일본어 회화] 완전 정리 버전입니다.
모든 표현에 한국어 발음까지 함께 표기했으니, 읽으면서 바로 따라 하실 수 있어요!
여행 전에 이 글 하나만 숙지해두셔도 자신감 있게 떠날 수 있습니다.

그럼 바로 시작해볼까요?

 

 


👋 기본 인사말 표현 (10가지)

  1. こんにちは (곤니치와) – 안녕하세요
  2. おはようございます (오하요 고자이마스) – 좋은 아침입니다
  3. こんばんは (곤방와) – 안녕하세요 (저녁 인사)
  4. はじめまして (하지메마시테) – 처음 뵙겠습니다
  5. お元気ですか? (오겐키 데스카?) – 잘 지내셨어요?
  6. 元気です (겐키 데스) – 잘 지내요
  7. ありがとう (아리가토) – 고마워요
  8. ありがとうございます (아리가토 고자이마스) – 감사합니다
  9. すみません (스미마센) – 실례합니다 / 죄송합니다
  10. さようなら (사요나라) – 안녕히 가세요

🍜 식당에서 쓰는 회화 (20가지)

  1. これをください (코레오 쿠다사이) – 이거 주세요
  2. メニューを見せてください (메뉴오 미세테 쿠다사이) – 메뉴 좀 보여주세요
  3. おすすめはなんですか? (오스스메와 난데스카?) – 추천 메뉴는 뭐예요?
  4. おいしいです! (오이시이 데스) – 맛있어요!
  5. もう一つください (모우 히토츠 쿠다사이) – 하나 더 주세요
  6. おかわりください (오카와리 쿠다사이) – 리필 주세요
  7. お水をください (오미즈오 쿠다사이) – 물 주세요
  8. ビールをください (비이루오 쿠다사이) – 맥주 주세요
  9. お箸をください (오하시오 쿠다사이) – 젓가락 주세요
  10. いただきます (이타다키마스) – 잘 먹겠습니다
  11. ごちそうさまでした (고치소우사마데시타) – 잘 먹었습니다
  12. これは何ですか? (코레와 난데스카?) – 이건 뭐예요?
  13. 辛いですか? (카라이 데스카?) – 매워요?
  14. 大丈夫です (다이죠부 데스) – 괜찮아요
  15. 食べられません (타베라레마센) – 못 먹어요
  16. 持ち帰りできますか? (모치카에리 데키마스카?) – 포장 되나요?
  17. お会計お願いします (오카이케이 오네가이시마스) – 계산해주세요
  18. カード使えますか? (카도 츠카에마스카?) – 카드 되나요?
  19. ごちそうさまでした (고치소우사마데시타) – 잘 먹었습니다
  20. おなかいっぱいです (오나카 잇파이 데스) – 배불러요

🛍 쇼핑할 때 쓰는 표현 (15가지)

  1. これはいくらですか? (코레와 이쿠라 데스카?) – 이거 얼마예요?
  2. もっと安いのはありますか? (못토 야스이노와 아리마스카?) – 더 싼 거 있나요?
  3. 試着してもいいですか? (시착시테모 이이데스카?) – 입어봐도 돼요?
  4. サイズありますか? (사이즈 아리마스카?) – 사이즈 있나요?
  5. 小さいサイズはありますか? (치이사이 사이즈와 아리마스카?) – 작은 사이즈 있나요?
  6. 色違いはありますか? (이로 치가이와 아리마스카?) – 다른 색 있어요?
  7. これにします (코레니 시마스) – 이걸로 할게요
  8. 他のを見せてください (호카노오 미세테 쿠다사이) – 다른 것 좀 보여주세요
  9. レシートください (레시이토 쿠다사이) – 영수증 주세요
  10. 包んでください (츠츠운데 쿠다사이) – 포장해주세요
  11. プレゼント用です (푸레젠토요우 데스) – 선물용이에요
  12. 免税できますか? (멘제이 데키마스카?) – 면세 되나요?
  13. クレジットカードは使えますか? (쿠레짓토 카도와 츠카에마스카?) – 카드 되나요?
  14. 現金で払います (겐킨데 하라이마스) – 현금으로 낼게요
  15. 領収書をください (료우슈우쇼오 쿠다사이) – 영수증 주세요

🚆 교통 & 길 찾기 (15가지)

  1. ○○駅はどこですか? (○○에키와 도코데스카?) – ○○역은 어디예요?
  2. ○○に行きたいです (○○니 이키타이 데스) – ○○에 가고 싶어요
  3. この電車は○○に行きますか? (코노 덴샤와 ○○니 이키마스카?) – 이 전철은 ○○에 가요?
  4. どの電車に乗ればいいですか? (도노 덴샤니 노레바 이이데스카?) – 어떤 전철을 타야 하나요?
  5. 時間はどのくらいかかりますか? (지칸와 도노쿠라이 카카리마스카?) – 시간 얼마나 걸려요?
  6. タクシーはどこですか? (타쿠시이와 도코데스카?) – 택시는 어디예요?
  7. ここまでお願いします (코코마데 오네가이시마스) – 여기까지 가주세요
  8. 道に迷いました (미치니 마요이마시타) – 길을 잃었어요
  9. この地図を見てください (코노 치즈오 미테 쿠다사이) – 이 지도 좀 봐주세요
  10. ○○に行くバスはどこですか? (○○니 이쿠 바스와 도코데스카?) – ○○ 가는 버스는 어디예요?
  11. 次の駅はどこですか? (츠기노 에키와 도코데스카?) – 다음 역은 어디예요?
  12. ICカードは使えますか? (아이시이 카도와 츠카에마스카?) – 교통카드 되나요?
  13. 切符を買いたいです (킷푸오 카이타이 데스) – 표를 사고 싶어요
  14. どこで降りますか? (도코데 오리마스카?) – 어디서 내려요?
  15. バス停はどこですか? (바스테이와 도코데스카?) – 버스 정류장은 어디예요?

🏨 호텔 & 숙소 관련 회화 (15가지)

  1. チェックインお願いします (첵쿠인 오네가이시마스) – 체크인 부탁합니다
  2. 予約しました (요야쿠 시마시타) – 예약했어요
  3. 名前は○○です (나마에와 ○○데스) – 이름은 ○○입니다
  4. ○泊です (○하쿠 데스) – ○박입니다
  5. 部屋の鍵をください (헤야노 카기오 쿠다사이) – 방 열쇠 주세요
  6. Wi-Fiはありますか? (와이파이와 아리마스카?) – 와이파이 있나요?
  7. パスワードは何ですか? (파스와도와 난데스카?) – 비밀번호는 뭐예요?
  8. 荷物を預かってください (니모츠오 아즈캇테 쿠다사이) – 짐 맡아주세요
  9. タオルをもう一枚ください (타오루오 모우 이치마이 쿠다사이) – 수건 하나 더 주세요
  10. チェックアウトお願いします (첵쿠아우토 오네가이시마스) – 체크아웃 부탁해요
  11. 静かな部屋にしてください (시즈카나 헤야니 시테 쿠다사이) – 조용한 방으로 해주세요
  12. エアコンが動きません (에아콘가 우고키마센) – 에어컨이 작동하지 않아요
  13. お湯が出ません (오유가 데마센) – 뜨거운 물이 안 나와요
  14. シャワーが壊れています (샤와아가 코와레테이마스) – 샤워기가 고장났어요
  15. 部屋を変えてもらえますか? (헤야오 카에테 모라에마스카?) – 방을 바꿔줄 수 있나요?

🚨 긴급 상황 표현 (10가지)

  1. 助けてください! (타스케테 쿠다사이!) – 도와주세요!
  2. 警察を呼んでください (케이사츠오 욘데 쿠다사이) – 경찰을 불러주세요
  3. 病院に行きたいです (뵤우인니 이키타이 데스) – 병원에 가고 싶어요
  4. 気分が悪いです (기분가 와루이 데스) – 몸이 안 좋아요
  5. 怪我をしました (케가오 시마시타) – 다쳤어요
  6. 財布をなくしました (사이후오 나쿠시마시타) – 지갑을 잃어버렸어요
  7. パスポートをなくしました (파스포오토오 나쿠시마시타) – 여권을 잃어버렸어요
  8. 道に迷いました (미치니 마요이마시타) – 길을 잃었어요
  9. 火事です! (카지 데스!) – 불이 났어요!
  10. 救急車を呼んでください (큐우큐우샤오 욘데 쿠다사이) – 구급차를 불러주세요

🧳 자주 쓰는 만능 표현 (15가지)

  1. はい (하이) – 네
  2. いいえ (이이에) – 아니요
  3. わかりました (와카리마시타) – 알겠습니다
  4. わかりません (와카리마센) – 모르겠습니다
  5. もう一度お願いします (모우 이치도 오네가이시마스) – 다시 한 번 부탁드려요
  6. ゆっくり話してください (윳쿠리 하나시테 쿠다사이) – 천천히 말해주세요
  7. 英語で話せますか? (에이고데 하나세마스카?) – 영어로 말할 수 있나요?
  8. 韓国語できますか? (칸코쿠고 데키마스카?) – 한국어 하실 수 있나요?
  9. 写真を撮ってもいいですか? (샤신오 톳테모 이이데스카?) – 사진 찍어도 돼요?
  10. ○○はどこですか? (○○와 도코데스카?) – ○○는 어디예요?
  11. お願いします (오네가이시마스) – 부탁합니다
  12. 大丈夫です (다이죠부 데스) – 괜찮습니다
  13. いいですね (이이 데스네) – 좋네요
  14. はい、そうです (하이, 소우 데스) – 네, 맞아요
  15. ありがとう、助かりました (아리가토, 타스카리마시타) – 감사합니다, 도움이 되었어요

✈️ 

처음 일본을 가는 사람에게는 언어 장벽이 크게 느껴질 수 있어요. 하지만 이 100개의 여행 일본어 회화 표현만 알고 있어도 대부분의 상황에서 당황하지 않고 대응할 수 있습니다.

일본은 영어 사용률이 낮기 때문에 간단한 일본어만 알아도 여행이 훨씬 수월해집니다.

그리고 일본인들은 외국인이 일본어로 이야기하면 매우 반갑게 반응하고 친절하게 도와줘요.

 

 

⭐일본여행시 알고 계시면 좋은 팁!

제가 처음 일본에 와서 쇼핑몰이나 편의점에 가서 당황했던 일화가 있어요.

바로 (후쿠로 요로시이데스카?) 봉투필요하세요? 라고 묻는 표현이에요.

그 당시에 이 말을 못알아들어서 버벅거렸던 일화가 있었습니다.

10년전에는 봉투가 무료였지만 지금은 수퍼랑 편의점은 유료입니다.

(백화점이랑 선물가게에서는 무료로 주는 경우가 많아요.)

 

점원: ふくろよろしいですか?(후쿠로 요로시이데스카?) ㅡ 봉투 필요하세요?

 

답변1: はい、おねがいします。(하이, 오네가이시마스)   또는 はい、ください。(하이,쿠다사이) ㅡ 네,주세요

 

답변2: いいえ、だいじょうぶです。(이이에,다이조부데스) ㅡ 아니요, 괜찮아요.

 

예문을 꼭 기억하셔서 더욱 알찬 여행 되시길 바래요~!

 

 

 

🔖 이 페이지를 즐겨찾기 해두거나, 자주 쓸 표현은 휴대폰 메모장에 저장해두면 여행 중 훨씬 편리해요!